Autor: Obec

Celoplošné testovanie v obci Kyselica 07.02.2021- Országos tesztelés Keszölcésen

Oznam !!!
Ďalšie kolo plošného testovania v obci Kyselica, sa uskutoční v nedeľu 07.02.2021. Obec zabezpečila jedno mobilné odberové miesto a to formou jedného luxusného autobusu, ktorý bude pristavený pri kultúrnom dome. Na odbernom mieste sa bude možné otestovať v čase od 9.00 h do 17.00 h. s plánovanými prestávkami od 13.00 h do 14.00 hod.
Értesítés !!!!
A következő tesztelésre községünkben 2021. február 7-én, vasárnap kerül sor. Az önkormányzat egy mobil mintavételi helyet biztosított egy luxusbusz formájában, amely a kultúrház mellett fog tartózkodni és aszt 9.00 és 17.00 óra között a tervezett szünetekkel 13.00 és 14.00 óra között

Celoplošné testovanie v obci Kyselica 30.01.2021 Országos tesztelés Keszölcésen

Vážení občania.
Dňa 30.1.2021 v sobotu sa u nás v obci v kultúrnom dome bude konať celoplošné testovanie v čase od 08.00 hod. do 17.00 hod. s prestávkami od 12:00 tej hod. do 13:00 hod.
Testovania sa môžu zúčastniť všetci obyvatelia, bez ohľadu na trvalé bydlisko.
Je potrebné sa preukázať občianskym preukazom.
Testovanie bude dobrovoľné a budú sa na ňom môcť zúčastniť všetci od 10 rokov do 65 rokov.
Občanov s trvalým a prechodným pobytom v Kyselici prosíme aby sa dostavili na testovanie vo vyhradenom čase od 08:00hod. do 12. tej hod, a poobede od 13: hod .do 14: hod, kedy budú uprednostení. Tí ktorí sa nedostavia vo vyhradenom čase, musia počítať s dlhším čakaním v rade.
Celé testovanie bude trvať do 17: 00 hod.
Kedves lakosok.
Értesítjük a lakosságot hogy szombaton január 30-én a országos tesztelésére kerül sor kultúrházban, falunkban reggel 08.00 -tól- 17.00 -ig. Ez idő között 12:00 -tól 13:00 -ig szünet lesz. A tesztelés minden lakos számára elérhető, függetlenül állandó lakóhelyétől.
Igazolni kell személyi igazolvánnyal
A tesztelés önkéntes lesz, és tízéves kortól 65 éves korig mindenki részt vehet.
Kérjük a falu lakosait jelenjenek meg 08.00 -tól 12.00 -ig , és délután 13:00-tól 14: 00 -ig, ez időben a község lakosai előnybe lesznek részesítve Aki viszont ez idő után vesz részt a tesztelésen számoljon a hosszabb várakozással.
Tesztelés községünkben 17:00-ig lesz.

Celoplošné testovanie v obci Kyselica 24.01.2021 Országos tesztelés Keszölcésen

Oznámenie.!!!
Vážení občania.
Dňa 24.1.2021 v nedeľu sa u nás v obci v kultúrnom dome bude konať celoplošné testovanie v čase od 08.00 hod. do 17.00 hod. s prestávkami od 12:00 tej hod. do 13:00 hod.
Testovania sa môžu zúčastniť všetci obyvatelia, bez ohľadu na trvalé bydlisko.
Je potrebné sa preukázať občianskym preukazom.
Testovanie bude dobrovoľné a budú sa na ňom môcť zúčastniť všetci od 15 rokov do 65 rokov
Občanov s trvalým a prechodným pobytom v Kyselici prosíme aby sa dostavili na testovanie vo vyhradenom čase od 08:00.hod. do 12. tej hod, a poobede od 13: hod .do 14: hod, kedy budú uprednostení. Tí ktorí sa nedostavia vo vyhradenom čase, musia počítať s dlhším čakaním v rade.
Celé testovanie bude trvať do 17: 00 hod.
.
Kedves lakosok.!!!!
Értesítjük a lakosságot hogy vasárnap január 24-én a országos tesztelésére kerül sor  kultúrházban a falunkban reggel 08.00 -tól- 17.00 -ig. Ez idő között 12:00 -tól 13:00 -ig szünet lesz. A tesztelés minden lakos számára elérhető, függetlenül állandó lakóhelyétől.
Igazolni kell személyi igazolvánnyal
A tesztelés önkéntes lesz, és tizenötéves kortól 65 éves korig mindenki részt vehet.
Kérjük a falu lakosait jelenjenek meg 08.00 -tól 12.00 -ig , és délután 13:00-tól 14: 00 -ig, ez időben a község lakosai előnybe lesznek részesítve . Aki viszont ez idő után vesz részt a tesztelésen számoljon a hosszabb várakozással.
Tesztelés községünkben 17:00-ig lesz.